Mehrere Mettre à la disposition de l'utilisateur de plusieures langues, c'est une des clés pour atteindre des différentes marchés internationaux. Naturellement, Active-Webshop ne sait pas traduire les textes que vous tapez (et il n'est une bonne idée d'y utiliser un logiciel de traduction). Mais le SGC Active-Webshop est capable d'afficher tous les langues connues.
Active-Webshop créera pour chaque langue un extra dossier sûr votre serveur afin de pouvoir appeler chaque langue avec sa propre nom de domaine.
Si vous distrubuez un produit qui est d'intérêt en Chine, en Egypte et aussi en Bulgarie, Active-Webshop est la bonne plateforme pour vous. Bien sûr, nous aimerions bien vous aider à trouver un traducteur approprié.
Voilà: Allemand: Dies ist ein blaues T-Shirt. Anglais: This is a blue t-shirt. Espagnol: Esto es una camiseta azul. Français: C'est un t-shirt bleu. Russe: Это будет голубой тенниской. Italien: Ciò è un t-shirt blu. Arabe: هذا هو الازرق بلوزه. (von rechts nach links zu lesen) Japonais: これは青いTシャツである Chinois: 这是蓝色T恤
Grace à la codage UTF-8, Active-Webshop est même capable d'afficher tout ses caractères sur la même page.
Si vous voyez des cases en place de lettres dans certaines langues, probablement la juste police n'est pas installée sur votre système. Mais cela va rarement être le cas dans le pays d'origine de la langue respective.
